Gli spazi di Assab One torneranno ad ospitare per la terza volta una grande installazione di Andrea Mastrovito basata sui libri – in omaggio a quella che fu la produzione della nota azienda grafica milanese, la GEA, che proprio qui aveva la sua sede.

Babel nasce come un vero e proprio restauro del pavimento di Assab One: negli anni, con lo smantellamento e lo spostamento dei grandi macchinari per la stampa, il cemento verde che ricopriva il suolo è stato asportato in più parti, scoprendo una serie di macchie nere, le più grandi delle quali misurano rispettivamente circa 150 mq e 100 mq.

Grazie ad una serie di open call nel quartiere, via stampa e social e attraverso una fitta rete di contatti e amicizie dislocati in tutto il mondo, dall’India all’America, sono stati raccolti circa 3000 libri dalla copertina verde, pubblicati in dozzine di differenti lingue. Le varie copertine, una volta asportate, sono state quindi incollate su cartoncini di 1,5 mm di spessore ed infine fustellate con la matrice di un puzzle, la cui tessera base è unica e misura 3,5 cm.

Queste migliaia di tessere create con le copertine dei libri sono diventate i tasselli di un enorme mosaico posato, pezzo dopo pezzo, nelle grandi “macchie nere” di Assab One al fine di ricostruire con un tessuto mimetico verde il pavimento riempiendo perfettamente gli scassi e creando un continuum tra opera e cemento circostante ed instaurando, al contempo, una nuova relazione tra i vari libri e le varie lingue e culture, in virtù degli incastri tra le tessere dei differenti libri.
Una vera e propria Babele di lingue che non cerca il cielo ma che si diffonde sulla terra!